John Battison (Paignton U3A) manipulates photographs on his computer to create stunning, impactful art – here is his latest series of images on a local Devon landmark